Мусор в космосе – насущная проблема. В 2012 году NASA отслеживала 20 000 обломков космических аппаратов, вращающихся вокруг Земли, размером 10 сантиметров в поперечнике или крупнее (в 2020 г. их насчитывается уже 34 000). Скорость столкновения между такими объектами составляет 10 км/с, а значит, несмотря на свои незначительные размеры, они представляют вполне ощутимую угрозу.

Почти ровно восемь лет назад Дерек Маллер отправился в Швейцарию, где исследователи и разработчики готовились запустить специальный аппарат для сбора космического мусора, а именно, забрать с орбиты и сжечь при падении сквозь атмосферу уже не работающий спутник. С тех пор конструкцию аппарата усовершенствовали, а Европейское космическое агентство заключило с компанией, которая продолжает работать над проектом, контракт, по условиям которого пуск должен состояться в 2025 году. Смелый план к 2020 году наладить ликвидацию пяти обломков спутников с орбиты Земли воплотить в жизнь не получилось. Но о том, как всё начиналось, можно узнать из видео.

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Елена Смотрова
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Юрий Катарманов, Алексей Никитин, Екатерина Муравицкая
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов

Разрешение на публикацию
Источник