В ноябре 2018 года XXVI Генеральная конференция по мерам и весам одобрила новое определение килограмма, основанное на постоянной Планка. Это сделало нас на шаг ближе к возможности договориться с внеземными формами жизни о совместном создании телепорта. Правда, остаётся еще пара проблем, о которых и пойдёт речь в этом видео.

Перевод: Анастасия Савостьянова
Редактура: Алексей Малов
Научный редактор: Артём Коржиманов
Озвучка: Вадим Казанцев
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Эльдар Нургалиев

Источник

Разрешение на публикацию 

Скрытый текст
Представим, что мы сотрудничаем с соседями из Альфы Центавра и хотим построить телепорт, чтобы прийти к ним на ужин, дипломатическую встречу или что-нибудь ещё. 
Разумеется, нужно будет договориться, из чего делать обе части портала, какого размера и так далее. 
Так как мы никогда не были на их планете, а они на нашей, это будет непросто. 
Например, если бы мне сказали построить ковчег триста кубитов длиной , и я бы не знал, что такое кубит, результат вряд ли бы соответствовал ожиданиям.
Придётся создать новый понятный всем способ описывать вселенную, чтобы расстояние, время и так далее, были основаны на идеях, а не на конкретных “эталонах”. 
Наверняка начать надо будет с основных материалов. Например, вместо коробки с куском лития, через космос можно послать сигнал: “Возьмите атом с тремя протонами, тремя нейтронами и тремя электронами”. Вода — это “молекула из атома с восемью протонами и двумя атомами с одним”. И так далее.
С материалами понятно, переходим ко времени: если инопланетяне возьмут атом с пятьюдесятью пятью протонами и семидесятью восемью нейтронами, заставят особым способом выпустить фотон и отсчитают девять миллиардов сто девяносто два миллиона шестьсот тридцать одну тысячу семьсот семьдесят колебаний — получится одна секунда.
Теперь расстояния — скажите инопланетянам замерить, сколько свет проходит за одну двести девяносто девять миллионов семьсот девяносто две тысячи четыреста пятьдесят восьмую долю секунды — это будет метр. 
Но тут мы натыкаемся на массивное, в прямом смысле, препятствие. Большая часть из того, о чём ещё нужно рассказать, требует понимания массы, 
а то, что мы сейчас называем килограммом, это не идея, которую так же легко передать инопланетянам, как “атом с тремя протонами”. 
Килограмм — это конкретный кусок металла в отдельной комнате в определённом месте на Земле, если нужно измерить, сколько у вас, допустим, антиматерии, придется нести её туда и сравнивать.
Уже скоро мы установим более разумный способ давать определение массе.
Вместо “чтобы построить портал, прилетайте на Землю, туда, где делают отличный сыр, посмотреть на тот самый кусок металла”, 
мы скажем: “возьмите где-то двадцать один септиллион пятьсот двадцать пять секстиллионов атомов с четырнадцатью протонами и четырнадцатью нейтронами”, или “измерьте массу, которую теряет атом или молекула после испускания фотона, который колеблется где-то сто тридцать пять целых шестьдесят четыре сотых на десять в сорок восьмой степени раз каждую секунду и примените Е=mc2 ”.
Одно из этих определений скоро станет нашим новым килограммом
Если мы начнем объяснять массу с помощью идеи, а не объекта, то сможем построить портал к альфа-центаврянам. И тут уже пускай они телепортируются в гости на Землю, и мы сможем показать им кусок металла, который когда-то был той самой штукой, с помощью которой мы определяли массу других штук.