Несколько лет назад «Убийца Плутона» Майкл Браун и астроном Константин Батыгин высказали предположение о том, что в Солнечной системе есть неучтённая полноценная планета. Предположительно, она совершает оборот вокруг Солнца за 10-20 тысяч лет и движется по орбите далеко за пределами орбиты Нептуна.

Чтобы выяснить, когда мы узнаем, существует ли на самом деле эта гипотетическая планета, Дерек Маллер решил пообщаться с Константином Батыгиным, «соавтором» гипотезы, и астрономом Дэвидом Джуиттом, который в начале 90-х обнаружил первый объект пояса Койпера.

Перевод: Алексей Малов
Научная редактура: Антон Громов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Вадим Казанцев, Алексей Никитин, Дмитрий Машкович
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Эльдар Нургалиев