Стивен Хокинг как-то назвал астероиды главной угрозой жизни на Земле. Но ведь наши технологии позволяют разглядывать далекие галактики и туманности. Как можно не заметить приближающийся к планете огромный «космический булыжник»? Тем не менее, 15 февраля 2013 именно это и произошло: астероид, который взорвался над Челябинском, не отследила ни одна обсерватория мира.

Но как же так получилось? Неужели мы не способны засечь приближающийся к Земле астероид? И есть ли у нас план действий, если мы всё-таки его обнаружим? За ответами на эти вопросы Дерек Маллер обратился к профессору Дэвиду Джуитту, одному из первооткрывателей пояса Койпера.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Юрий Катарманов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Разрешение на публикацию
©
https://www.youtube.com/user/1veritasium
Источник