На временной шкале Вселенной человеческая история — это лишь доля секунды. Сжав все 13,8 миллиардов лет до 10 минут, авторы этого ролика демонстрируют, насколько мы юны и насколько стара и обширна наша Вселенная. Мы проследуем от Большого Взрыва к появлению homo sapiens на скорости 22 миллиона лет в секунду, строго придерживаясь современного научного знания.
Перевод: Igor Rodionov, Алёна Клюкина
Редактура: Любовь Иванова
Научная редактура: Евгений Кротов
Озвучка: Алексей Никитин, Александр Штанг, Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Александр Штанг
Обложка: Андрей Гавриков, Антонина Карташова
